
àš'ð ðð°ð·ðŠ ðð' Ãðð£ð¶ð® ððºð³ðªð€ðŽà§
ââââàšà§ââââââââàšà§ââââ ê°á¢. .á¢ê± ðð³ðªðšðªðµðµðŠ ðð¢ð³ðµððŠð¢ðµ ð!ð¯ð¬ðµð¢ðŽðµ!ð€ ðð¯ð®ð¶ð¯ðª ððð°ð¶ð¥ ðð¢ð¯ð¥ ââââàšà§ââââ ð€ðð¢ð±ð¢: Brigitte(kim lip) ð€ðð¢ðµð¢: 22.04.25 ð€ðªð£: Teddy Bear ent. e todas as empresas ð€ððªðŽðµð¢: lyrics das músicas do comeback da Brigitte âðð¯ðºðŠð°ð¯ðš! ðð²ð¶ðª ðŠðŽðµð¢ð®ð°ðŽ ð±ð¢ð³ð¢ ð®ð¢ðªðŽ ð¶ð®ð¢ ððªðŽðµð¢ ð€ð©ðŠðªð¢ ð¥ðŠ ð¢ð®ð°ð³ ðŠ ð€ð¢ð³ðªð¯ð©ð°! ððŠ ðšð°ðŽðµð°ð¶, ð±ð°ð³ ð§ð¢ð·ð°ð³ ðŽðªðšð¢ ðŠ ð€ð¶ð³ðµð¢â -ËËâââââââââ
0
0
0
1
ââââàšà§ââââ

àš ððŠð¯ð©ð¢ ðð§ðð¡ððð§ ð¥ðŠ ðµð°ð¥ð¢ðŽ ð¢ðŽ ð€ð°ð³ðŠðŽ ! à§
àšà§ð€ð°ð¯ðµð¢ðµð° ð±ðªð¯ðµðŠð³ðŠðŽðµ:
https://br.pinterest.com/jayuchinaga/
àšà§ð€ð°ð¯ðµð¢ðµð° ð±ðªð¯ðµðŠð³ðŠðŽðµ:
https://br.pinterest.com/jayuchinaga/
2
ââââàšà§ââââ
ððð©, ðœðªð©
ðð©ð¢ðµðŠð·ðŠð³ ðµð©ðŠðº ðŽð¢ðº
ðð°ð¯'ðµ ð€ð¢ð³ðŠ
ìšì¢ ìŒ ì°ìží íì ì íŽ ì
(ðð©ð¢ðµ'ðŽ ðµð©ðŠ ð®ð¢ðµðµðŠð³? ðð©ð¢ðµ, ðžð©ð¢ðµ'ðŽ ðµð©ðŠ ð®ð¢ðµðµðŠð³?) ð©ðŠðº-ðºðŠð¢ð©
ê°ë§í ì§ìŒë³Œ ìê° ìê²
(ð ð€ð¢ð¯'ðµ ðµð¢ð¬ðŠ ðªðµ, ð ð€ð¢ð¯'ðµ ðµð¢ð¬ðŠ ðªðµ) ð°ð¬ð¢ðº
ððŠð§ð³ðŠðŽð©ê° íìí íìŽë° ì§ì³€ë€ë ë§ ëì ì
ìŽëë ë§íŽëŽ ê·žëë¡ ë°ë €ê°, ðžð©ðŠð³ðŠð·ðŠð³ ðºð°ð¶ ðžð¢ð¯ðµ
ìí ìê°ì ì§ë
(ðð° ð®ð¢ðµðµðŠð³, ð¯ð° ð®ð¢ðµðµðŠð³ ðžð©ð¢ðµ ðµð©ðŠðº ðŽð¢ðº)
ì벜íŽì§ ë êž°ë€ë €, ð°ð°ð©
ðð©, ð©ð°ðµ ððªð¬ðŠ ð¢ ð§ðŠð·ðŠð³ (ð°ð°ð©)
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ëë¶ìê² (ð¢ð©)
ë°ì§ìŒ í ë ð¥ð°ð¯'ðµ ðžð°ð³ð³ðº (ð°ð©)
ð ðšð°ðµ ðºð°ð¶ ìŽë¯ž ë (ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ð ðŠð¢ð©, ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ, ðºð°ð¶'ð³ðŠ ðµð©ðŠ ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ (ð©ðŠðº)
ððªð§ðµðº-ðŠðªðšð©ðµ ðžð¢ðºðŽ ðµð° ðŽð©ðªð¯ðŠ (ð¶ð©)
ê°ì¥ ì벜íŽì§ ë€ê² (ð°ð°ð©, ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ðð°ðµ, ð¯ð°ðµ, ð¯ð°ðµ ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ (ð©ðŠðº)
ðð°ðµð©ðªð¯ðš ð®ð¢ðµðµðŠð³ðŽ, ðªðµ'ðŽ ð¢ðð ð¢ð£ð°ð¶ðµ ðºð¢
ððð¢ðžððŠðŽðŽ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ðžð©ð¢ðµ ðºð°ð¶ ð¢ð³ðŠ
ð ð®ðŠð¢ð¯, ð®ð¢ðºð£ðŠ ðºð°ð¶ ð¥ð°ð¯'ðµ ð¬ð¯ð°ðž ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ
ðð°ðµ ðºðŠðµ, ð©ð¶ð©
ì묎ë ë€ ììë³Žì§ ëª»íŽ
ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ðŠð¢ð ð¥ðªð¢ð®ð°ð¯ð¥ (ððªð¬Ðµ ð¢ ð³ðŠð¢ð ð¥ðªð¢ð®ð°ð¯ð¥)
ë§€ë² ë€ì¹ ê°ì¹ê° ìì§ ê·žëŽ ë
ðð¶ðŽðµ ðð¢ð¶ðšð© ðªðµ ð°ð§ð§ (ðºðŠð¢ð©, ð«ð¶ðŽðµ ðð¢ð¶ðšð© ðªðµ ð°ð§ð§)
ì§ì¬ìž ì² ê°ì§ ê±±ì ì ðŽð¢ðº: ðð°, ðµð©ð¢ð¯ð¬ðŽ
믞ìíë° ê±°êž°ê¹ì§ íŽ, ð¥ð°ð¯'ðµ ð€ð³ð°ðŽðŽ ðµð©ðŠ ððªð¯Ðµ
ì€ë ìê°ìŽ ì§ë
(ðð° ð®ð¢ðµðµðŠð³, ð¯ð° ð®ð¢ðµðµðŠð³ ðžð©ð¢ðµ ðµð©ðŠðº ðŽð¢ðº)
ì벜íŽì§ ë êž°ë€ë €, ð°ð°ð©
ðð©, ð©ð°ðµ ððªð¬ðŠ ð¢ ð§ðŠð·ðŠð³ (ð°ð°ð©)
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ëë¶ìê² (ð¢ð©)
ë°ì§ìŒ í ë ð¥ð°ð¯'ðµ ðžð°ð³ð³ðº (ð°ð°ð©)
ð ðšð°ðµ ðºð°ð¶ ìŽë¯ž ë (ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ð ðŠð¢ð©, ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ, ðºð°ð¶'ð³ðŠ ðµð©ðŠ ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ (ð©ðŠðº)
ððªð§ðµðº-ðŠðªðšð©ðµ ðžð¢ðºðŽ ðµð° ðŽð©ðªð¯ðŠ (ð¢ð©)
ê°ì¥ ì벜íŽì§ ë€ê² (ð°ð°ð©, ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ðð°ðµ, ð¯ð°ðµ, ð¯ð°ðµ ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ (ð©ðŠðº)
ðð°ðµð©ðªð¯ðš ð®ð¢ðµðµðŠð³ðŽ, ðªðµ'ðŽ ð¢ðð ð¢ð£ð°ð¶ðµ ðºð¢
ððð¢ðžððŠðŽðŽ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ðžð©ð¢ðµ ðºð°ð¶ ð¢ð³ðŠ
ð ð®ðŠð¢ð¯, ð®ð¢ðºð£ðŠ ðºð°ð¶ ð¥ð°ð¯âðµ ð¬ð¯ð°ðž ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ
ðð°ðµ ðºðŠðµ, ð©ð¶ð©
ë ë¯¿ì§ ëª»í ë멎
ê·žì ë ë¯¿ìŽ ëŽ
ð ð¬ð¯ð°ðž ðºð°ð¶'ð³ðŠ ðšð°ð¯ð¯ð¢ ðŽð©ðªð¯ðŠ
ìœìíŽ, ð ðšð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð£ð¢ð€ð¬
ë ìì¬ëŒ ëì§ ììë ëŒ
ððªð¬ðŠ ð¢ ð£ð¶ðµðµðŠð³ð§ððº, ðºðŠð¢ð©
ððŠðº, ðºðŠð¢ð© (ð°ð°ð©)
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ëë¶ìê² (ð¢ð©, ðºðŠð¢ð©)
ë°ì§ìŒ í ë ð¥ð°ð¯'ðµ ðžð°ð³ð³ðº (ð°ð°ð©, ðžð°ð³ð³ðº)
ð ðšð°ðµ ðºð°ð¶ ìŽë¯ž ë (ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ð ðŠð¢ð©, ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ, ðºð°ð¶'ð³ðŠ ðµð©ðŠ ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ (ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ, ð©ðŠðº)
ððªð§ðµðº-ðŠðªðšð©ðµ ðžð¢ðºðŽ ðµð° ðŽð©ðªð¯ðŠ (ðžð¢ðº ðµð° ðŽð©ðªð¯ðŠ)
ê°ì¥ ì벜íŽì§ ë€ê² (ð°ð°ð©, ë€ê², ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ðð°ðµ, ð¯ð°ðµ, ð¯ð°ðµ ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ (ð©ðŠðº)
ì¢ë€ê°ë ëë¹ ì§ê³€ íŽ
ðð± ð¢ð¯ð¥ ð¥ð°ðžð¯, ë§€ìŒë§€ìŒìŽ ê·žë ì§ ë
ððŠð·ðŠð³ ð®ðªð¯ð¥, ð«ð¶ðŽðµ ðŽð®ðªððŠ ð¢ð¯ð¥ ðð¢ð¶ðšð© ðªðµ ð°ð§ð§
ð ðŠð¢ð©, ðºðŠð¢ð©, ðšð°ð¯ð¯ð¢ ð£ðŠ ð¢ðð³ðªðšð©ðµ
ðð°ðµð©ðªð¯ðš ð®ð¢ðµðµðŠð³ðŽ, ðªðµ'ðŽ ð¢ðð ð¢ð£ð°ð¶ðµ ðºð¢
ððð¢ðžððŠðŽðŽ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ðžð©ð¢ðµ ðºð°ð¶ ð¢ð³ðŠ
ð ð®ðŠð¢ð¯, ð®ð¢ðºð£ðŠ ðºð°ð¶ ð¥ð°ð¯'ðµ ð¬ð¯ð°ðž ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ
ðð°ðµ ðºðŠðµ, ð©ð¶ð©
ðð©ð¢ðµðŠð·ðŠð³ ðµð©ðŠðº ðŽð¢ðº
ðð°ð¯'ðµ ð€ð¢ð³ðŠ
ìšì¢ ìŒ ì°ìží íì ì íŽ ì
(ðð©ð¢ðµ'ðŽ ðµð©ðŠ ð®ð¢ðµðµðŠð³? ðð©ð¢ðµ, ðžð©ð¢ðµ'ðŽ ðµð©ðŠ ð®ð¢ðµðµðŠð³?) ð©ðŠðº-ðºðŠð¢ð©
ê°ë§í ì§ìŒë³Œ ìê° ìê²
(ð ð€ð¢ð¯'ðµ ðµð¢ð¬ðŠ ðªðµ, ð ð€ð¢ð¯'ðµ ðµð¢ð¬ðŠ ðªðµ) ð°ð¬ð¢ðº
ððŠð§ð³ðŠðŽð©ê° íìí íìŽë° ì§ì³€ë€ë ë§ ëì ì
ìŽëë ë§íŽëŽ ê·žëë¡ ë°ë €ê°, ðžð©ðŠð³ðŠð·ðŠð³ ðºð°ð¶ ðžð¢ð¯ðµ
ìí ìê°ì ì§ë
(ðð° ð®ð¢ðµðµðŠð³, ð¯ð° ð®ð¢ðµðµðŠð³ ðžð©ð¢ðµ ðµð©ðŠðº ðŽð¢ðº)
ì벜íŽì§ ë êž°ë€ë €, ð°ð°ð©
ðð©, ð©ð°ðµ ððªð¬ðŠ ð¢ ð§ðŠð·ðŠð³ (ð°ð°ð©)
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ëë¶ìê² (ð¢ð©)
ë°ì§ìŒ í ë ð¥ð°ð¯'ðµ ðžð°ð³ð³ðº (ð°ð©)
ð ðšð°ðµ ðºð°ð¶ ìŽë¯ž ë (ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ð ðŠð¢ð©, ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ, ðºð°ð¶'ð³ðŠ ðµð©ðŠ ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ (ð©ðŠðº)
ððªð§ðµðº-ðŠðªðšð©ðµ ðžð¢ðºðŽ ðµð° ðŽð©ðªð¯ðŠ (ð¶ð©)
ê°ì¥ ì벜íŽì§ ë€ê² (ð°ð°ð©, ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ðð°ðµ, ð¯ð°ðµ, ð¯ð°ðµ ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ (ð©ðŠðº)
ðð°ðµð©ðªð¯ðš ð®ð¢ðµðµðŠð³ðŽ, ðªðµ'ðŽ ð¢ðð ð¢ð£ð°ð¶ðµ ðºð¢
ððð¢ðžððŠðŽðŽ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ðžð©ð¢ðµ ðºð°ð¶ ð¢ð³ðŠ
ð ð®ðŠð¢ð¯, ð®ð¢ðºð£ðŠ ðºð°ð¶ ð¥ð°ð¯'ðµ ð¬ð¯ð°ðž ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ
ðð°ðµ ðºðŠðµ, ð©ð¶ð©
ì묎ë ë€ ììë³Žì§ ëª»íŽ
ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ðŠð¢ð ð¥ðªð¢ð®ð°ð¯ð¥ (ððªð¬Ðµ ð¢ ð³ðŠð¢ð ð¥ðªð¢ð®ð°ð¯ð¥)
ë§€ë² ë€ì¹ ê°ì¹ê° ìì§ ê·žëŽ ë
ðð¶ðŽðµ ðð¢ð¶ðšð© ðªðµ ð°ð§ð§ (ðºðŠð¢ð©, ð«ð¶ðŽðµ ðð¢ð¶ðšð© ðªðµ ð°ð§ð§)
ì§ì¬ìž ì² ê°ì§ ê±±ì ì ðŽð¢ðº: ðð°, ðµð©ð¢ð¯ð¬ðŽ
믞ìíë° ê±°êž°ê¹ì§ íŽ, ð¥ð°ð¯'ðµ ð€ð³ð°ðŽðŽ ðµð©ðŠ ððªð¯Ðµ
ì€ë ìê°ìŽ ì§ë
(ðð° ð®ð¢ðµðµðŠð³, ð¯ð° ð®ð¢ðµðµðŠð³ ðžð©ð¢ðµ ðµð©ðŠðº ðŽð¢ðº)
ì벜íŽì§ ë êž°ë€ë €, ð°ð°ð©
ðð©, ð©ð°ðµ ððªð¬ðŠ ð¢ ð§ðŠð·ðŠð³ (ð°ð°ð©)
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ëë¶ìê² (ð¢ð©)
ë°ì§ìŒ í ë ð¥ð°ð¯'ðµ ðžð°ð³ð³ðº (ð°ð°ð©)
ð ðšð°ðµ ðºð°ð¶ ìŽë¯ž ë (ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ð ðŠð¢ð©, ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ, ðºð°ð¶'ð³ðŠ ðµð©ðŠ ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ (ð©ðŠðº)
ððªð§ðµðº-ðŠðªðšð©ðµ ðžð¢ðºðŽ ðµð° ðŽð©ðªð¯ðŠ (ð¢ð©)
ê°ì¥ ì벜íŽì§ ë€ê² (ð°ð°ð©, ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ðð°ðµ, ð¯ð°ðµ, ð¯ð°ðµ ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ (ð©ðŠðº)
ðð°ðµð©ðªð¯ðš ð®ð¢ðµðµðŠð³ðŽ, ðªðµ'ðŽ ð¢ðð ð¢ð£ð°ð¶ðµ ðºð¢
ððð¢ðžððŠðŽðŽ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ðžð©ð¢ðµ ðºð°ð¶ ð¢ð³ðŠ
ð ð®ðŠð¢ð¯, ð®ð¢ðºð£ðŠ ðºð°ð¶ ð¥ð°ð¯âðµ ð¬ð¯ð°ðž ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ
ðð°ðµ ðºðŠðµ, ð©ð¶ð©
ë ë¯¿ì§ ëª»í ë멎
ê·žì ë ë¯¿ìŽ ëŽ
ð ð¬ð¯ð°ðž ðºð°ð¶'ð³ðŠ ðšð°ð¯ð¯ð¢ ðŽð©ðªð¯ðŠ
ìœìíŽ, ð ðšð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð£ð¢ð€ð¬
ë ìì¬ëŒ ëì§ ììë ëŒ
ððªð¬ðŠ ð¢ ð£ð¶ðµðµðŠð³ð§ððº, ðºðŠð¢ð©
ððŠðº, ðºðŠð¢ð© (ð°ð°ð©)
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ëë¶ìê² (ð¢ð©, ðºðŠð¢ð©)
ë°ì§ìŒ í ë ð¥ð°ð¯'ðµ ðžð°ð³ð³ðº (ð°ð°ð©, ðžð°ð³ð³ðº)
ð ðšð°ðµ ðºð°ð¶ ìŽë¯ž ë (ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ð ðŠð¢ð©, ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ, ðºð°ð¶'ð³ðŠ ðµð©ðŠ ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ (ð°ð¯ððº ð°ð¯ðŠ, ð©ðŠðº)
ððªð§ðµðº-ðŠðªðšð©ðµ ðžð¢ðºðŽ ðµð° ðŽð©ðªð¯ðŠ (ðžð¢ðº ðµð° ðŽð©ðªð¯ðŠ)
ê°ì¥ ì벜íŽì§ ë€ê² (ð°ð°ð©, ë€ê², ð¶ð©-ð©ð¶ð©)
ðð°ðµ, ð¯ð°ðµ, ð¯ð°ðµ ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ (ð©ðŠðº)
ì¢ë€ê°ë ëë¹ ì§ê³€ íŽ
ðð± ð¢ð¯ð¥ ð¥ð°ðžð¯, ë§€ìŒë§€ìŒìŽ ê·žë ì§ ë
ððŠð·ðŠð³ ð®ðªð¯ð¥, ð«ð¶ðŽðµ ðŽð®ðªððŠ ð¢ð¯ð¥ ðð¢ð¶ðšð© ðªðµ ð°ð§ð§
ð ðŠð¢ð©, ðºðŠð¢ð©, ðšð°ð¯ð¯ð¢ ð£ðŠ ð¢ðð³ðªðšð©ðµ
ðð°ðµð©ðªð¯ðš ð®ð¢ðµðµðŠð³ðŽ, ðªðµ'ðŽ ð¢ðð ð¢ð£ð°ð¶ðµ ðºð¢
ððð¢ðžððŠðŽðŽ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ðžð©ð¢ðµ ðºð°ð¶ ð¢ð³ðŠ
ð ð®ðŠð¢ð¯, ð®ð¢ðºð£ðŠ ðºð°ð¶ ð¥ð°ð¯'ðµ ð¬ð¯ð°ðž ðºðŠðµ, ð£ð¶ðµ
ðð°ðµ ðºðŠðµ, ð©ð¶ð©
3
ââââàšà§ââââ
ðœððð®, ðð€ð©, ðœððð®
ìŽì íë€ìŽë²ëа
ì¬ì§ì ë ì¢ìíŽ ððªð¬ðªð¯â ððªð¬ðªð¯â
ìí ë§í¬ ë ê·žë¥ íë 걎ë°
ê·žê² ë ðð¢ð³ðŠíŽì ë í¹íëë
ðð¢ðððªð¯ðš ð®ðŠ ð¢ ð£ð¢ð£ðº
ê·žë° ë©Ž ìì§
í ððŠð®ð±ð° ë¬ëЬ ë°ìíë ê²ê¹ì§
ðð°ð±ðŽ! ð ð¥ðªð¥, ð ð¥ðªð¥ ðªðµ ð¢ðšð¢ðªð¯
ðâð® ð¥ð¢ð¯ðšðŠð³ð°ð¶ðŽ ëíŽí ì²
ë ìµì§ë¡ ê·žë° ì²Ží íìë ìì§ë§
ëìŽ ë°ì§í ë ì€ë ê² í
ððµâðŽ ðŽð° ð§ð¶ð¯ ðµð° ðŽð©ð°ðž ð®ðŠ ð¯ð°ðž ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ ð§ð¢ðð ðªð¯ ð-ð-ðð°ð·ðŠ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð¢ð© ð¯ð¢ð©)
ë ê¹ì§ ëëí¬
ì êž°ë³Žëš ë³ë ë ì
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð© ðâð® ðŽð° **** ðŽð°ð³ð³ðº)
ë€ ìë§ë íì© ë°ê² ì§
ê·žëë íí ìì걞
ðð¢ðºð£ðŠ, ðð€ð€ðªð¥ðŠð¯ðµð¢ðððº ð°ð¯ ð±ð¶ð³ð±ð°ðŽðŠ
ìšëë êžê²©í ë°ëê³ ììŽ
í·ê°ëЬë€ê° ë ë€ì ê³ ê° íë² ê°žì
ìí ìŽì ê³ ê°€ ëë
ððµ ðšð°ðŠðŽ ð ðµð° ð ðµð° 3 ð¢ð¯ð¥ 4
ì¬ì ë³Žìž ê·ì¹ì ë°ì
ë륌 ììë¡
ððŠðŠððªð¯ðš ðµð©ðŠ ð€ð°ð³ðŠ ð€ð°ð³ðŠ ð€ð°ð³ðŠ ð€ð°ð³ðŠ ð€ð°ð³ðŠ
ðâð® ðªð¯ð¯ð°ð€ðŠð¯ðµ ð¢ð¯ð¥ ðŽð° ð±ðŠð³ð§ðŠð€ðµ
ðð° ê·žë° ê±Ž
í ë²ë ììíŽ ë³ž ì ììŽ
ëŽ ëªšìµëë¡
êŸžë° íìì¡°ì°š ìë걞
ððµâðŽ ðŽð° ð§ð¶ð¯ ðµð° ðŽð©ð°ðž ð®ðŠ ð¯ð°ðž ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ ð§ð¢ðð ðªð¯ ð-ð-ðð°ð·ðŠ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð¢ð© ð¯ð¢ð©)
ë ê¹ì§ ëëí¬
ì êž°ë³Žëš ë³ë ë ì
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð© ðâð® ðŽð° **** ðŽð°ð³ð³ðº)
ë€ ìë§ë íì© ë°ê² ì§
ê·žëë íí ìì걞
ë€ê° ë ì ííë¯ìŽ
ëìê² ë¬ë €ê° ê±°ìŒ
ììê° ìë¡ììë
ìµìíë ê·ž 몚ë íìë
ëŽê° ìê³ ëí ëŽê° ìë걞
ë ììŒë¡ ì²ì²í ê·žëŠ¬ê² ìŽ
ë륌 ðð¢ðð¢ðð¢ ðð¢ðð¢ðð¢ ðð¢ðð¢ ë¹ë
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð¢ð© ð¯ð¢ð©)
ë ê¹ì§ ëëí¬
ì êž°ë³Žëš ë³ë ë ì
(ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ)
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð© ðâð® ðŽð° **** ðŽð°ð³ð³ðº)
ë€ ìë§ë íì© ë°ê² ì§
ê·žëë íí ìì걞
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
ê·žë¥ ëŽ ì¬ëì 믿ìŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
ê·žë¥ ëŽ ëªšìµì 믿ìŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
ë§ë¥ ììŽ ê°ì ìŒêµŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
ê·ž ëëšžì ëšëšíšì ëŽ
ìŽì íë€ìŽë²ëа
ì¬ì§ì ë ì¢ìíŽ ððªð¬ðªð¯â ððªð¬ðªð¯â
ìí ë§í¬ ë ê·žë¥ íë 걎ë°
ê·žê² ë ðð¢ð³ðŠíŽì ë í¹íëë
ðð¢ðððªð¯ðš ð®ðŠ ð¢ ð£ð¢ð£ðº
ê·žë° ë©Ž ìì§
í ððŠð®ð±ð° ë¬ëЬ ë°ìíë ê²ê¹ì§
ðð°ð±ðŽ! ð ð¥ðªð¥, ð ð¥ðªð¥ ðªðµ ð¢ðšð¢ðªð¯
ðâð® ð¥ð¢ð¯ðšðŠð³ð°ð¶ðŽ ëíŽí ì²
ë ìµì§ë¡ ê·žë° ì²Ží íìë ìì§ë§
ëìŽ ë°ì§í ë ì€ë ê² í
ððµâðŽ ðŽð° ð§ð¶ð¯ ðµð° ðŽð©ð°ðž ð®ðŠ ð¯ð°ðž ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ ð§ð¢ðð ðªð¯ ð-ð-ðð°ð·ðŠ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð¢ð© ð¯ð¢ð©)
ë ê¹ì§ ëëí¬
ì êž°ë³Žëš ë³ë ë ì
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð© ðâð® ðŽð° **** ðŽð°ð³ð³ðº)
ë€ ìë§ë íì© ë°ê² ì§
ê·žëë íí ìì걞
ðð¢ðºð£ðŠ, ðð€ð€ðªð¥ðŠð¯ðµð¢ðððº ð°ð¯ ð±ð¶ð³ð±ð°ðŽðŠ
ìšëë êžê²©í ë°ëê³ ììŽ
í·ê°ëЬë€ê° ë ë€ì ê³ ê° íë² ê°žì
ìí ìŽì ê³ ê°€ ëë
ððµ ðšð°ðŠðŽ ð ðµð° ð ðµð° 3 ð¢ð¯ð¥ 4
ì¬ì ë³Žìž ê·ì¹ì ë°ì
ë륌 ììë¡
ððŠðŠððªð¯ðš ðµð©ðŠ ð€ð°ð³ðŠ ð€ð°ð³ðŠ ð€ð°ð³ðŠ ð€ð°ð³ðŠ ð€ð°ð³ðŠ
ðâð® ðªð¯ð¯ð°ð€ðŠð¯ðµ ð¢ð¯ð¥ ðŽð° ð±ðŠð³ð§ðŠð€ðµ
ðð° ê·žë° ê±Ž
í ë²ë ììíŽ ë³ž ì ììŽ
ëŽ ëªšìµëë¡
êŸžë° íìì¡°ì°š ìë걞
ððµâðŽ ðŽð° ð§ð¶ð¯ ðµð° ðŽð©ð°ðž ð®ðŠ ð¯ð°ðž ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ ð§ð¢ðð ðªð¯ ð-ð-ðð°ð·ðŠ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð¢ð© ð¯ð¢ð©)
ë ê¹ì§ ëëí¬
ì êž°ë³Žëš ë³ë ë ì
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð© ðâð® ðŽð° **** ðŽð°ð³ð³ðº)
ë€ ìë§ë íì© ë°ê² ì§
ê·žëë íí ìì걞
ë€ê° ë ì ííë¯ìŽ
ëìê² ë¬ë €ê° ê±°ìŒ
ììê° ìë¡ììë
ìµìíë ê·ž 몚ë íìë
ëŽê° ìê³ ëí ëŽê° ìë걞
ë ììŒë¡ ì²ì²í ê·žëŠ¬ê² ìŽ
ë륌 ðð¢ðð¢ðð¢ ðð¢ðð¢ðð¢ ðð¢ðð¢ ë¹ë
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð¢ð© ð¯ð¢ð©)
ë ê¹ì§ ëëí¬
ì êž°ë³Žëš ë³ë ë ì
(ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ)
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
(ðð© ðâð® ðŽð° **** ðŽð°ð³ð³ðº)
ë€ ìë§ë íì© ë°ê² ì§
ê·žëë íí ìì걞
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
ê·žë¥ ëŽ ì¬ëì 믿ìŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
ê·žë¥ ëŽ ëªšìµì 믿ìŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
ë§ë¥ ììŽ ê°ì ìŒêµŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðð¢ð£ðº, ðð°ðµ ðð¢ð£ðº
ê·ž ëëšžì ëšëšíšì ëŽ
4
ââââàšà§ââââ
ððð©ð©ð® ðŸðð©
ðð·ðŠð³ðºð£ð°ð¥ðº ðŽð¢ðº ðžð°ð°
ðð·ðŠð³ðºð£ð°ð¥ðº ðŽð¢ðº ðºð¢ð©
ì¬êž°ì êž° ðð¢ðº ð®ðº ð¯ð¢ð®ðŠ
ðð°ð¯âðµ ð€ð³ð°ðŽðŽ ðµð©ðŠ ððªð¯ðŠ ððªð¬ðŠ ðµð©ðªðŽ
(ðð°ð®ðŠð°ð¯ðŠ ð€ð¢ðð ð®ðŠ ðžðŠð¢ð¬)
ë§€ë² íížììŽ ë§ì³ ë ðð³ð¢ð€ð¬ ðµð©ðªðŽ
(ðð°ð®ðŠð°ð¯ðŠ ð€ð¢ðð ð®ðŠ ð§ð³ðŠð¢ð¬)
ë 믞ìë°ê³ íŽë ë ðð°ð¯âðµ ð³ðŠðšð³ðŠðµ ðµð©ðªðŽ
(ðð°ð®ðŠð°ð¯ðŠ ðŽðŠðµ ðµð©ðŠ ð£ðŠð¢ðµ)
ð ð°ð¶ ð¬ð¯ð°ðž ð ð£ðŠ ðµð©ðŠ ð£ð¢ð¥ð¥ðŠðŽðµ ðªð¯ ðµð©ðªðŽ ðµð°ðžð¯
ðð¶ðµ í룚 ì ëë ììš ë°êžž ìíŽ ð©ð¶ð©
ë€ì³ ê¹šì§ ìí± ë, ð ð°ð¶ ð¬ð¯ð°ðž ðµð©ð¢ðµ
ííŽëа 뚞늬ì±, ë ð ð¥ð°ð¯âðµ ð€ð¢ð³ðŠ
ìŽë€ ꌎì íëëŒë ìë§ ë©ì ž ë
ð ð°ð¶ ð¬ð¯ð°ðž ð ð€ð¢ð¯ ðµðŠðð ðºð°ð¶ ð¢ðð ð¢ð£ð°ð¶ðµ ð®ðŠ
ððð ð ð¬ð¯ð°ðž ðªðŽ ð®ðŠ ð¢ð¯ð¥ ð
ë륌 ììŒë €ë€ê°
í íŽìŽ ìì²ë¥Œ ì€ ë
ë ìì€ ì€ì§ ë§ì ì€, ê·žê² âððŠâ ðžðªðµð© ðŽð°ð®ðŠ âðâ
믞ì ðð°ð¯ðŠðºðŽ
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
믞ë¬íšì ìšêžŽ ððªð£ðŠ
ê·ìœë€ê³ í멎 ððªð€ð¬
ë°í± ìžìžì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
ððªð¯ð¥ð¢ ðªðµðµðº ð£ðªðµðµðº ð£ð³ð¢ðµ
믞ìíŽ ì ëŽì€ë
ëì¶© ë 늬ë ððº ð¬ðªðŽðŽ
ë€ê² ë ìŒì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
(ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ð©ð¢ð¯ð¥ðŽ ðªð¯ ðµð©ðŠ ð¢ðªð³)
ðð°ðº ð¶ ð€ð°ð®ðŠ ð¢ðð°ð¯ðš, ð£ðŠðŠð¯ ðžð¢ðªðµðªð¯ðš ðð°ð¯ðš
ððªð®ðŠ ð£ð¶ðµ ðºð°ð¶ ð¬ð¯ð°ðž ð ð€ð°ð®ðŠ ð¢ðð°ð¯ðš
ððŠð¢ð·ðŠ ðºð°ð¶ ð¢ ðµð°ð¯, ð®ð¢ð¬ðŠ ð¶ ðµð©ðŠ ð°ð¯ðŠ
ðð¢ð¯âðµ ð£ðŠ ðµð©ð¢ðµ ð©ð¶ð³ðµ ð ð¢ðªð¯âðµ ð¥ð°ð¯ðŠ
ìíŒí ìŽëëë ꌬ늰 ëì ðð¢ð¥ð¢ð³
ì묎ê²ë 몚륎ë ì² ë륌 볎며 ê°žìë
ì¬ë¹šëЬ ðð¶ð®ð± ð¶ð±
볞ë¥ì ððªð¬ðŠ ð¢ ð«ð¢ðšð¶ð¢ð³
ì¥ë꟞ë¬êž° ë€ë¡
ðð¶ðµ ë°ë¯žì§ ë ë°°ë¡
ð ðšð° ð©ðªðšð©ðŠð³ ë€ ëšžëŠ¬ ìì ððð¢ðº ð°ð¯
ëëíê² ìì ðð°ð°ð¬ðªð¯ðš ð¥ð°ðžð¯
ððð ð ð¬ð¯ð°ðž ðªðŽ ð®ðŠ ð¢ð¯ð¥ ð
죜ìŽëŒê³ ë¬ìë
ëìë ë륌 ë®ì ððªðšð©ðµ
ë¶ ìŒì€ ìŒì§ ë§ì ì€, ê·žê² âððŠâ ðžðªðµð© ðŽð°ð®ðŠ âðâ
믞ì ðð°ð¯ðŠðºðŽ
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
믞ë¬íšì ìšêžŽ ððªð£ðŠ
ê·ìœë€ê³ í멎 ððªð€ð¬
ë°í± ìžìžì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðšð°, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð³ðªð¥ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðžð°ð¢ð©, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð·ðªð£ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðšð°, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð³ðªð¥ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðžð°ð¢ð©, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð·ðªð£ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðšð°, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð³ðªð¥ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðžð°ð¢ð©, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð·ðªð£ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðšð°, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð³ðªð¥ðŠ
êžžì 몚륎ì§ë§ ðð° ðžð°ð¢ð©
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
믞ë¬íšì ìšêžŽ ððªð£ðŠ
ê·ìœë€ê³ í멎 ððªð€ð¬
ë°í± ìžìžì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
ððªð¯ð¥ð¢ ðªðµðµðº ð£ðªðµðµðº ð£ð³ð¢ðµ
믞ìíŽ ì ëŽì€ë
ëì¶© ë 늬ë ððº ð¬ðªðŽðŽ
ë€ê² ë ìŒì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
ðð·ðŠð³ðºð£ð°ð¥ðº ðŽð¢ðº ðžð°ð°
ðð·ðŠð³ðºð£ð°ð¥ðº ðŽð¢ðº ðºð¢ð©
ì¬êž°ì êž° ðð¢ðº ð®ðº ð¯ð¢ð®ðŠ
ðð°ð¯âðµ ð€ð³ð°ðŽðŽ ðµð©ðŠ ððªð¯ðŠ ððªð¬ðŠ ðµð©ðªðŽ
(ðð°ð®ðŠð°ð¯ðŠ ð€ð¢ðð ð®ðŠ ðžðŠð¢ð¬)
ë§€ë² íížììŽ ë§ì³ ë ðð³ð¢ð€ð¬ ðµð©ðªðŽ
(ðð°ð®ðŠð°ð¯ðŠ ð€ð¢ðð ð®ðŠ ð§ð³ðŠð¢ð¬)
ë 믞ìë°ê³ íŽë ë ðð°ð¯âðµ ð³ðŠðšð³ðŠðµ ðµð©ðªðŽ
(ðð°ð®ðŠð°ð¯ðŠ ðŽðŠðµ ðµð©ðŠ ð£ðŠð¢ðµ)
ð ð°ð¶ ð¬ð¯ð°ðž ð ð£ðŠ ðµð©ðŠ ð£ð¢ð¥ð¥ðŠðŽðµ ðªð¯ ðµð©ðªðŽ ðµð°ðžð¯
ðð¶ðµ í룚 ì ëë ììš ë°êžž ìíŽ ð©ð¶ð©
ë€ì³ ê¹šì§ ìí± ë, ð ð°ð¶ ð¬ð¯ð°ðž ðµð©ð¢ðµ
ííŽëа 뚞늬ì±, ë ð ð¥ð°ð¯âðµ ð€ð¢ð³ðŠ
ìŽë€ ꌎì íëëŒë ìë§ ë©ì ž ë
ð ð°ð¶ ð¬ð¯ð°ðž ð ð€ð¢ð¯ ðµðŠðð ðºð°ð¶ ð¢ðð ð¢ð£ð°ð¶ðµ ð®ðŠ
ððð ð ð¬ð¯ð°ðž ðªðŽ ð®ðŠ ð¢ð¯ð¥ ð
ë륌 ììŒë €ë€ê°
í íŽìŽ ìì²ë¥Œ ì€ ë
ë ìì€ ì€ì§ ë§ì ì€, ê·žê² âððŠâ ðžðªðµð© ðŽð°ð®ðŠ âðâ
믞ì ðð°ð¯ðŠðºðŽ
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
믞ë¬íšì ìšêžŽ ððªð£ðŠ
ê·ìœë€ê³ í멎 ððªð€ð¬
ë°í± ìžìžì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
ððªð¯ð¥ð¢ ðªðµðµðº ð£ðªðµðµðº ð£ð³ð¢ðµ
믞ìíŽ ì ëŽì€ë
ëì¶© ë 늬ë ððº ð¬ðªðŽðŽ
ë€ê² ë ìŒì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
(ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ð©ð¢ð¯ð¥ðŽ ðªð¯ ðµð©ðŠ ð¢ðªð³)
ðð°ðº ð¶ ð€ð°ð®ðŠ ð¢ðð°ð¯ðš, ð£ðŠðŠð¯ ðžð¢ðªðµðªð¯ðš ðð°ð¯ðš
ððªð®ðŠ ð£ð¶ðµ ðºð°ð¶ ð¬ð¯ð°ðž ð ð€ð°ð®ðŠ ð¢ðð°ð¯ðš
ððŠð¢ð·ðŠ ðºð°ð¶ ð¢ ðµð°ð¯, ð®ð¢ð¬ðŠ ð¶ ðµð©ðŠ ð°ð¯ðŠ
ðð¢ð¯âðµ ð£ðŠ ðµð©ð¢ðµ ð©ð¶ð³ðµ ð ð¢ðªð¯âðµ ð¥ð°ð¯ðŠ
ìíŒí ìŽëëë ꌬ늰 ëì ðð¢ð¥ð¢ð³
ì묎ê²ë 몚륎ë ì² ë륌 볎며 ê°žìë
ì¬ë¹šëЬ ðð¶ð®ð± ð¶ð±
볞ë¥ì ððªð¬ðŠ ð¢ ð«ð¢ðšð¶ð¢ð³
ì¥ë꟞ë¬êž° ë€ë¡
ðð¶ðµ ë°ë¯žì§ ë ë°°ë¡
ð ðšð° ð©ðªðšð©ðŠð³ ë€ ëšžëŠ¬ ìì ððð¢ðº ð°ð¯
ëëíê² ìì ðð°ð°ð¬ðªð¯ðš ð¥ð°ðžð¯
ððð ð ð¬ð¯ð°ðž ðªðŽ ð®ðŠ ð¢ð¯ð¥ ð
죜ìŽëŒê³ ë¬ìë
ëìë ë륌 ë®ì ððªðšð©ðµ
ë¶ ìŒì€ ìŒì§ ë§ì ì€, ê·žê² âððŠâ ðžðªðµð© ðŽð°ð®ðŠ âðâ
믞ì ðð°ð¯ðŠðºðŽ
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
믞ë¬íšì ìšêžŽ ððªð£ðŠ
ê·ìœë€ê³ í멎 ððªð€ð¬
ë°í± ìžìžì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðšð°, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð³ðªð¥ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðžð°ð¢ð©, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð·ðªð£ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðšð°, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð³ðªð¥ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðžð°ð¢ð©, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð·ðªð£ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðšð°, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð³ðªð¥ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðžð°ð¢ð©, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð·ðªð£ðŠ
ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ðšð°, ððŠ ð«ð¶ðŽðµ ð³ðªð¥ðŠ
êžžì 몚륎ì§ë§ ðð° ðžð°ð¢ð©
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
믞ë¬íšì ìšêžŽ ððªð£ðŠ
ê·ìœë€ê³ í멎 ððªð€ð¬
ë°í± ìžìžì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
ððªð¯ð¥ð¢ ðªðµðµðº ð£ðªðµðµðº ð£ð³ð¢ðµ
믞ìíŽ ì ëŽì€ë
ëì¶© ë 늬ë ððº ð¬ðªðŽðŽ
ë€ê² ë ìŒì§ 몰ëŒ
ð-ðŽ-ðŽð©ð¶ðŽð© ð£ð¢ð£ðº ðžðªðµð© ðºð°ð¶ð³ ð€ð©ðªðµðµðº ð€ð©ð¢ðµðµðº ð®ð°ð¶ðµð©
ð-ðž-ðžð¢ðµð€ð© ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð§ð°ð³ ðµð©ðªðŽ ð²ð¶ðŠðŠð¯ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
(ðâð®) ðð°ðµ ðºð°ð¶ð³ ð¬ðªðµðµðº ð¬ðªðµðµðº ð€ð¢ðµ
5
ââââàšà§ââââ
ððð
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ððŠðŠð± ðªðµ ð¶ð± ð¢ðð ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ðð±ðŠðŠð¥ ðªðµ ð¶ð± ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ð°ð€ð¬ðŠðµ
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ë륌 ê°ëЬí€ë ððð
ðð¢ð£ðº, ð§ð¢ðŽðµðŠð³ ðµð©ð¢ð¯ ð¢ ð±ð³ðªð·ð¢ðµðŠ ð«ðŠðµ
ë ë ê² ððŠð°ð¶ð ðµð° ð-ð-ð
ðð©-ð¢ð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð£ðº, êµ¬ëŠ ìë¡ ë ìì
ðð¢ð¬ðŠ ð®ðŠ ð©ðªðšð©ðŠð³ ðµð©ð¢ð¯ ðŠððŠð€ðµð³ð°ððºðµðŠðŽ
ëŽ ì¬ì¥ì ì§êž ð°ð·ðŠð³ð¥ð³ðªð·ðŠ
ðð©-ð¢ð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ððµð°ð± ì§ì²Ží ìê° ë°ì ììŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðžð¢ð·ðŠ ëìê² ë²ì žê°
ëìë ì°ëЬì ìê°
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ððŠðŠð± ðªðµ ð¶ð± ð¢ðð ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ðð±ðŠðŠð¥ ðªðµ ð¶ð± ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ð°ð€ð¬ðŠðµ
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ ëë¹ìŽ ì íŽì§ ìê°
ë€ ëšëŠŒìŽ ëíŽì§ ìê°
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ ë¶êœìŽ ë íì°ë¯ìŽ
ëŽ ìšê²°ìŽ ë 깚ì°ë¯ìŽ
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð¢ð¯ðµ ðºð°ð¶ ð®ð°ð³ðŠ ðµð©ð¢ð¯ ðŠð·Ðµð³ðº ðŽðªð¯ðšððŠ ð¥ð¢ðº
ððŠðŠð± ðªðµ ð±ð³ðªð·ð¢ðµðŠ ððªð¬ðŠ ð¢ð¯ ððð
ëŽê° ìŽìŽ ì€ê², ð©Ðµð¢ð·ðŠð¯âðŽ ðšð¢ðµðŠ
ðð©-ð¢ð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ëëŒë íëŠì ð³ðªð¥ðŠ ð°ð³ ð¥ðªðŠ
ðð·ðŠð³ðº ðŽðŠð€ð°ð¯ð¥ ðžðªðð ð£ðŠ ð£ðŠð¢ð¶ðµðªð§ð¶ð
ððº ð©ðŠð¢ð³ðµ ðªðŽ ðŽð° ð¶ð¯ð¶ðŽð¶ð¢ð
ðð©-ð¢ð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ððµð°ð±, ë§ì€ìŒ ì¬ì ë ë ììŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ð§ðð¢ð®ðŠ, ìŽë ì íìê°
ëìë ì°ëЬì ìê°
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ððŠðŠð± ðªðµ ð¶ð± ð¢ðð ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ðð±ðŠðŠð¥ ðªðµ ð¶ð± ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ð°ð€ð¬ðŠðµ
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ ëë¹ìŽ ì íŽì§ ìê°
ë€ ëšëŠŒìŽ ëíŽì§ ìê°
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ ë¶êœìŽ ë íì°ë¯ìŽ
ëŽ ìšê²°ìŽ ë 깚ì°ë¯ìŽ
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð°ðž, ðžðŠ ð§ððº, ð£ð¢ð£ðº, ðžðŠ ð¥ð°ð¯âðµ ðŽðð°ðž ð¥ð°ðžð¯
ððµðªðð ðžðŠ ð©ðªðšð©, ðºð°ð¶ ð€ð¢ð¯âðµ ðŽðµð°ð± ð¯ð°ðž
ìê°ì¡°ì°š ë©ì¶ ìŽ ìê°
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ððŠðŠð± ðªðµ ð¶ð± ð¢ðð ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ðð±ðŠðŠð¥ ðªðµ ð¶ð± ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ð°ð€ð¬ðŠðµ
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ íëê° ë ìŒí€ë¯ìŽ
ëì ë§ìŽ ë륌 íê°ì§
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ìëìŽ ë êž°ìµíë¯ìŽ
ìêžžì ë ìê²šì§ ë¯ìŽ
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ððŠðŠð± ðªðµ ð¶ð± ð¢ðð ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ðð±ðŠðŠð¥ ðªðµ ð¶ð± ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ð°ð€ð¬ðŠðµ
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ë륌 ê°ëЬí€ë ððð
ðð¢ð£ðº, ð§ð¢ðŽðµðŠð³ ðµð©ð¢ð¯ ð¢ ð±ð³ðªð·ð¢ðµðŠ ð«ðŠðµ
ë ë ê² ððŠð°ð¶ð ðµð° ð-ð-ð
ðð©-ð¢ð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð£ðº, êµ¬ëŠ ìë¡ ë ìì
ðð¢ð¬ðŠ ð®ðŠ ð©ðªðšð©ðŠð³ ðµð©ð¢ð¯ ðŠððŠð€ðµð³ð°ððºðµðŠðŽ
ëŽ ì¬ì¥ì ì§êž ð°ð·ðŠð³ð¥ð³ðªð·ðŠ
ðð©-ð¢ð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ððµð°ð± ì§ì²Ží ìê° ë°ì ììŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ðžð¢ð·ðŠ ëìê² ë²ì žê°
ëìë ì°ëЬì ìê°
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ððŠðŠð± ðªðµ ð¶ð± ð¢ðð ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ðð±ðŠðŠð¥ ðªðµ ð¶ð± ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ð°ð€ð¬ðŠðµ
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ ëë¹ìŽ ì íŽì§ ìê°
ë€ ëšëŠŒìŽ ëíŽì§ ìê°
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ ë¶êœìŽ ë íì°ë¯ìŽ
ëŽ ìšê²°ìŽ ë 깚ì°ë¯ìŽ
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð¢ð¯ðµ ðºð°ð¶ ð®ð°ð³ðŠ ðµð©ð¢ð¯ ðŠð·Ðµð³ðº ðŽðªð¯ðšððŠ ð¥ð¢ðº
ððŠðŠð± ðªðµ ð±ð³ðªð·ð¢ðµðŠ ððªð¬ðŠ ð¢ð¯ ððð
ëŽê° ìŽìŽ ì€ê², ð©Ðµð¢ð·ðŠð¯âðŽ ðšð¢ðµðŠ
ðð©-ð¢ð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ëëŒë íëŠì ð³ðªð¥ðŠ ð°ð³ ð¥ðªðŠ
ðð·ðŠð³ðº ðŽðŠð€ð°ð¯ð¥ ðžðªðð ð£ðŠ ð£ðŠð¢ð¶ðµðªð§ð¶ð
ððº ð©ðŠð¢ð³ðµ ðªðŽ ðŽð° ð¶ð¯ð¶ðŽð¶ð¢ð
ðð©-ð¢ð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ððµð°ð±, ë§ì€ìŒ ì¬ì ë ë ììŽ
ðâð® ðºð°ð¶ð³ ð§ðð¢ð®ðŠ, ìŽë ì íìê°
ëìë ì°ëЬì ìê°
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ððŠðŠð± ðªðµ ð¶ð± ð¢ðð ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ðð±ðŠðŠð¥ ðªðµ ð¶ð± ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ð°ð€ð¬ðŠðµ
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ ëë¹ìŽ ì íŽì§ ìê°
ë€ ëšëŠŒìŽ ëíŽì§ ìê°
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ ë¶êœìŽ ë íì°ë¯ìŽ
ëŽ ìšê²°ìŽ ë 깚ì°ë¯ìŽ
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð°ðž, ðžðŠ ð§ððº, ð£ð¢ð£ðº, ðžðŠ ð¥ð°ð¯âðµ ðŽðð°ðž ð¥ð°ðžð¯
ððµðªðð ðžðŠ ð©ðªðšð©, ðºð°ð¶ ð€ð¢ð¯âðµ ðŽðµð°ð± ð¯ð°ðž
ìê°ì¡°ì°š ë©ì¶ ìŽ ìê°
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥ ð°ð¯ ð¢ð¯ð¥
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ððŠðŠð± ðªðµ ð¶ð± ð¢ðð ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ðð©-ð¢ð©, ð¢ð©-ð¢ð©
ðð¢ð¯ ðºð°ð¶ ð¬ðŠðŠð± ð¶ð±, ð¬ðŠðŠð± ðªðµ ð¶ð±
ðð±ðŠðŠð¥ ðªðµ ð¶ð± ððªð¬ðŠ ð¢ ð³ð°ð€ð¬ðŠðµ
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ëŽ íëê° ë ìŒí€ë¯ìŽ
ëì ë§ìŽ ë륌 íê°ì§
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
ìëìŽ ë êž°ìµíë¯ìŽ
ìêžžì ë ìê²šì§ ë¯ìŽ
ðð¶ðµ ðºð°ð¶ð³ ðð°ð·ðªð¯ðš ð°ð¯ ð®ðŠ ð¯ðªðšð©ðµ ð¢ð¯ð¥ ð¥ð¢ðº
ððžðŠð¯ðµðº-ð§ðªð·ðŠ, ðŠðªðšð©ðµ
6
ââââàšà§ââââ
ðððððšð©ð®ð¡ð
ðð¢ðŽðµ ð€ð¢ð³ðŽ, ð¥ð³ð°ð± ðµð°ð±ðŽ ð¢ð¯ð¥ ðµð¢ð¯ð¬ ðµð°ð±ðŽ
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ð°ð¯ ð®ðº ðµðªð€ð¬-ðµð°ð€ð¬
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð ðµð° ðð¢ð¯ðšð¬ð°ð¬
ðð¢ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±, ðŽð° ðžðŠ ð¥ð°ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð°ðð¥ ð®ðº ð±ð©ð°ð¯ðŠ (ðºðŠð¢ð©), ðŽð©ð¶ðµ ð¶ð± ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ð®ðŠ ðšð° (ð¶ð©)
ðð°ð¶ðµð©ðŽðªð¥ðŠ, ð°ð© (ðºðŠð¢ð©), ðŽð©ð¶ðµ ð¶ð± ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ð®ðŠ ð£ðð°ðž
ðð©ðªðŽ, ðµð©ð¢ðµ, ð®ð®, ðŽð©ðŠ ð®ð¢ð¬ðŠ ð®ðªðððªð°ð¯ðŽ
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ðµð©ð¢ðµ, ð®ð®ð®, ð§ð¶ð€ð¬ ðºð°ð¶ð³ ð°ð±ðªð¯ðªð°ð¯ðŽ
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ðµð©ð¢ðµ, ð¯ð°, ð¯ð°, ð¯ð° (ð¶ð©)
ð ð¥ðªð¥ ðªðµ ð°ð¯ ð®ðº ð°ðžð¯
ðð°-ðð°-ðð°-ðð°ð·ðªð¯' ðªðµ, ðµð©ðŠðŽðŠ ð€ð©ðŠð€ð¬ðŽ ð£ðŠ ð€ð°ð®ðªð¯' ðªð¯
ðð©ðŠðŽðŠ ð€ð©ðŠð€ð¬ðŽ ð£ðŠ ð¥ð°ð¶ð£ððªð¯', ðŽð©ðŠ ð¢ ðªð€ð°ð¯
ð-ð±-ð±-ð±ð°ð¶ð³ ðªðµ ð¶ð±, ðžðŠ ð«ð¶ðŽðµ ð¥ð°ð¯'ðµ ðšðªð·ðŠ ð¢ ð§ð¶ð€ð¬
ðð©ðªðŽ ð¢ðªð¯'ðµ ð«ð¶ðŽðµ ðð¶ð€ð¬, ðµð©ðªðŽ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ðð¢ðŽðµ ð€ð¢ð³ðŽ, ð¥ð³ð°ð± ðµð°ð±ðŽ ð¢ð¯ð¥ ðµð¢ð¯ð¬ ðµð°ð±ðŽ
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ð°ð¯ ð®ðº ðµðªð€ð¬-ðµð°ð€ð¬
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð ðµð° ðð¢ð¯ðšð¬ð°ð¬
ðð¢ð¯'ðµ ðŽðµð°ð± ðŽð° ðžðŠ ð¥ð°ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ððŠ ðµð¶ð³ð¯ðªð¯' ð¶ð± ðªð¯ ðð£ð¶ ðð©ð¢ð£ðª
ðð°ðµ ðµð©ð¢ðµ ð£ð¢ðŽðŽ, ð£ð¢ðŽðŽ ð«ð¶ð®ð±ðªð¯ðš
ð ð¬ð¯ð°ðž ðµð©ðŠðº ð¯ðŠð·ðŠð³ ðŽðŠðŠ ð®ðŠ ð€ð°ð®ðªð¯'
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ðð©-ðžð©ð°ð¢
ðð°ðð¥ ð®ðº ð±ð©ð°ð¯ðŠ, ðŽð©ð¶ðµ ð¶ð± ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ð®ðŠ ðšð° (ðºðŠð¢ð©)
ðð·ðŠð³ðº ðµðªð®ðŠ ð ðžð¢ðð¬ ð£ðº, ðºð°ð¶ ðµð¶ð³ð¯ ðµð° ðºð°ð¶ð³ ð§ð³ðªðŠð¯ð¥ ð¢ð¯ð¥ ðºð°ð¶ ð¢ðŽð¬ ðµð©ðŠð®, "ðð®, ð¥ðªð¥ ðºð°ð¶ ðŽðŠðŠ ð©ðŠð³?"
ðð¢ð¥ ðµð° ð±ð¶ðµ ðµð©ðŠ ðŽð©ð¢ð¥ðŠðŽ ð°ð¯, ðŽð©ðŠ ðžð¢ðŽ ððªð¬ðŠ ð£ððªð¯ð¥ðªð¯'
ðð©ðŠ ðžð¢ðŽ ððªð¬ðŠ ðŽð°ð®ðŠðµð©ðªð¯' ððªð¬ðŠ ð¢ ð¥ðªð¢ð®ð°ð¯ð¥ (ðžð°ðž)
ðð°ð®ðŠðµð©ðªð¯' ð«ð¶ðŽðµ ðŽðµð³ð¶ð€ð¬ ð®ðŠ, ðŽð©ðŠ ðžð¢ðŽ ððªð¬ðŠ ððªðšð©ðµð¯ðªð¯', ð ðµð©ðªð¯ð¬ ðŽð©ðŠ ðšð¢ð·ðŠ ð®ðŠ ð¢ ð§ðŠð·ðŠð³
ððŠ ð±ð¶ðððªð¯' ð¶ð±, ðžðŠ ð±ð¶ðððªð¯' ð¶ð±, ðŽð©ðªðµ ðšð° ð°ð§ð§ ðžð©ðŠð¯ ðºð°ð¶ ðµð¢ð¬ðŠ ð°ð¯ðŠ ðð°ð°ð¬ ð¢ðµ ð¶ðŽ
ððµ ðšð°ðŠðŽ ð¶ð± ð¢ð¯ð¥ ðµð©ðŠð³ðŠ ð¢ðªð¯'ðµ ð¯ð° ðŽðµð°ð±ð±ðªð¯' ð¶ðŽ
ðð§ ðªðµ ð¢ðªð¯'ðµ ð®ð°ð¯ðŠðº, ð ð¢ðªð¯'ðµ ð€ð°ð®ðªð¯' ð¢ðµ ð°ð¯ðŠ
ðð°ðž ð±ð°ðŽðŠ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð€ð¢ð®ðŠð³ð¢, ð°ð©, ð®ðº ðšð°ðŽð©, ðŽð©ðŠ'ðŽ ð¢ ðŽðµð¢ð³ ððªð¬ðŠ ð£ð°ð¶ððŠð·ð¢ð³ð¥
ðð©ðŠ ð§ðð¢ðŽð©ðº, ð§ð¢ð¯ð€ðº, ð€ðð¢ðŽðŽðº, ð¯ð¢ðŽðµðº
ðð©ðŠ ð¥ð° ðžð©ð¢ðµ ðŽð©ðŠ ðžð¢ð¯ðµ, ðžð©ð¢ðµ ðŽð©ðŠ ðžð¢ð¯ðµ ð¢ð¯ð¥ ðŠð·ðŠð³ðºð°ð¯ðŠ ðŠððŽðŠ
ðð°-ðð°-ðð°-ðð°ð·ðªð¯' ðªðµ, ðµð©ðŠðŽðŠ ð€ð©ðŠð€ð¬ðŽ ð£ðŠ ð€ð°ð®ðªð¯' ðªð¯
ðð©ðŠðŽðŠ ð€ð©ðŠð€ð¬ðŽ ð£ðŠ ð¥ð°ð¶ð£ððªð¯', ðŽð©ðŠ ð¢ ðªð€ð°ð¯
ð-ð±-ð±-ð±ð°ð¶ð³ ðªðµ ð¶ð±, ðžðŠ ð«ð¶ðŽðµ ð¥ð°ð¯'ðµ ðšðªð·ðŠ ð¢ ð§ð¶ð€ð¬
ðð©ðªðŽ ð¢ðªð¯'ðµ ð«ð¶ðŽðµ ðð¶ð€ð¬, ðµð©ðªðŽ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ðð¢ðŽðµ ð€ð¢ð³ðŽ, ð¥ð³ð°ð± ðµð°ð±ðŽ ð¢ð¯ð¥ ðµð¢ð¯ð¬ ðµð°ð±ðŽ
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ð°ð¯ ð®ðº ðµðªð€ð¬-ðµð°ð€ð¬
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð ðµð° ðð¢ð¯ðšð¬ð°ð¬
ðð¢ð¯'ðµ ðŽðµð°ð± ðŽð° ðžðŠ ð¥ð°ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ððŠ ðµð¶ð³ð¯ðªð¯' ð¶ð± ðªð¯ ðð£ð¶ ðð©ð¢ð£ðª
ðð°ðµ ðµð©ð¢ðµ ð£ð¢ðŽðŽ, ð£ð¢ðŽðŽ ð«ð¶ð®ð±ðªð¯ðš
ð ð¬ð¯ð°ðž ðµð©ðŠðº ð¯ðŠð·ðŠð³ ðŽðŠðŠ ð®ðŠ ð€ð°ð®ðªð¯'
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ðð©-ðžð©ð°ð¢
ðð¢ðŽðµ ð€ð¢ð³ðŽ, ð¥ð³ð°ð± ðµð°ð±ðŽ ð¢ð¯ð¥ ðµð¢ð¯ð¬ ðµð°ð±ðŽ
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ð°ð¯ ð®ðº ðµðªð€ð¬-ðµð°ð€ð¬
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð ðµð° ðð¢ð¯ðšð¬ð°ð¬
ðð¢ð¯'ðµ ðŽðµð°ð± ðŽð° ðžðŠ ð¥ð°ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ (ðŽðµðºððŠ)
ðð¢ðŽðµ ð€ð¢ð³ðŽ, ð¥ð³ð°ð± ðµð°ð±ðŽ ð¢ð¯ð¥ ðµð¢ð¯ð¬ ðµð°ð±ðŽ
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ð°ð¯ ð®ðº ðµðªð€ð¬-ðµð°ð€ð¬
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð ðµð° ðð¢ð¯ðšð¬ð°ð¬
ðð¢ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±, ðŽð° ðžðŠ ð¥ð°ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð°ðð¥ ð®ðº ð±ð©ð°ð¯ðŠ (ðºðŠð¢ð©), ðŽð©ð¶ðµ ð¶ð± ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ð®ðŠ ðšð° (ð¶ð©)
ðð°ð¶ðµð©ðŽðªð¥ðŠ, ð°ð© (ðºðŠð¢ð©), ðŽð©ð¶ðµ ð¶ð± ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ð®ðŠ ð£ðð°ðž
ðð©ðªðŽ, ðµð©ð¢ðµ, ð®ð®, ðŽð©ðŠ ð®ð¢ð¬ðŠ ð®ðªðððªð°ð¯ðŽ
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ðµð©ð¢ðµ, ð®ð®ð®, ð§ð¶ð€ð¬ ðºð°ð¶ð³ ð°ð±ðªð¯ðªð°ð¯ðŽ
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ðµð©ð¢ðµ, ð¯ð°, ð¯ð°, ð¯ð° (ð¶ð©)
ð ð¥ðªð¥ ðªðµ ð°ð¯ ð®ðº ð°ðžð¯
ðð°-ðð°-ðð°-ðð°ð·ðªð¯' ðªðµ, ðµð©ðŠðŽðŠ ð€ð©ðŠð€ð¬ðŽ ð£ðŠ ð€ð°ð®ðªð¯' ðªð¯
ðð©ðŠðŽðŠ ð€ð©ðŠð€ð¬ðŽ ð£ðŠ ð¥ð°ð¶ð£ððªð¯', ðŽð©ðŠ ð¢ ðªð€ð°ð¯
ð-ð±-ð±-ð±ð°ð¶ð³ ðªðµ ð¶ð±, ðžðŠ ð«ð¶ðŽðµ ð¥ð°ð¯'ðµ ðšðªð·ðŠ ð¢ ð§ð¶ð€ð¬
ðð©ðªðŽ ð¢ðªð¯'ðµ ð«ð¶ðŽðµ ðð¶ð€ð¬, ðµð©ðªðŽ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ðð¢ðŽðµ ð€ð¢ð³ðŽ, ð¥ð³ð°ð± ðµð°ð±ðŽ ð¢ð¯ð¥ ðµð¢ð¯ð¬ ðµð°ð±ðŽ
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ð°ð¯ ð®ðº ðµðªð€ð¬-ðµð°ð€ð¬
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð ðµð° ðð¢ð¯ðšð¬ð°ð¬
ðð¢ð¯'ðµ ðŽðµð°ð± ðŽð° ðžðŠ ð¥ð°ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ððŠ ðµð¶ð³ð¯ðªð¯' ð¶ð± ðªð¯ ðð£ð¶ ðð©ð¢ð£ðª
ðð°ðµ ðµð©ð¢ðµ ð£ð¢ðŽðŽ, ð£ð¢ðŽðŽ ð«ð¶ð®ð±ðªð¯ðš
ð ð¬ð¯ð°ðž ðµð©ðŠðº ð¯ðŠð·ðŠð³ ðŽðŠðŠ ð®ðŠ ð€ð°ð®ðªð¯'
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ðð©-ðžð©ð°ð¢
ðð°ðð¥ ð®ðº ð±ð©ð°ð¯ðŠ, ðŽð©ð¶ðµ ð¶ð± ð¢ð¯ð¥ ðžð¢ðµð€ð© ð®ðŠ ðšð° (ðºðŠð¢ð©)
ðð·ðŠð³ðº ðµðªð®ðŠ ð ðžð¢ðð¬ ð£ðº, ðºð°ð¶ ðµð¶ð³ð¯ ðµð° ðºð°ð¶ð³ ð§ð³ðªðŠð¯ð¥ ð¢ð¯ð¥ ðºð°ð¶ ð¢ðŽð¬ ðµð©ðŠð®, "ðð®, ð¥ðªð¥ ðºð°ð¶ ðŽðŠðŠ ð©ðŠð³?"
ðð¢ð¥ ðµð° ð±ð¶ðµ ðµð©ðŠ ðŽð©ð¢ð¥ðŠðŽ ð°ð¯, ðŽð©ðŠ ðžð¢ðŽ ððªð¬ðŠ ð£ððªð¯ð¥ðªð¯'
ðð©ðŠ ðžð¢ðŽ ððªð¬ðŠ ðŽð°ð®ðŠðµð©ðªð¯' ððªð¬ðŠ ð¢ ð¥ðªð¢ð®ð°ð¯ð¥ (ðžð°ðž)
ðð°ð®ðŠðµð©ðªð¯' ð«ð¶ðŽðµ ðŽðµð³ð¶ð€ð¬ ð®ðŠ, ðŽð©ðŠ ðžð¢ðŽ ððªð¬ðŠ ððªðšð©ðµð¯ðªð¯', ð ðµð©ðªð¯ð¬ ðŽð©ðŠ ðšð¢ð·ðŠ ð®ðŠ ð¢ ð§ðŠð·ðŠð³
ððŠ ð±ð¶ðððªð¯' ð¶ð±, ðžðŠ ð±ð¶ðððªð¯' ð¶ð±, ðŽð©ðªðµ ðšð° ð°ð§ð§ ðžð©ðŠð¯ ðºð°ð¶ ðµð¢ð¬ðŠ ð°ð¯ðŠ ðð°ð°ð¬ ð¢ðµ ð¶ðŽ
ððµ ðšð°ðŠðŽ ð¶ð± ð¢ð¯ð¥ ðµð©ðŠð³ðŠ ð¢ðªð¯'ðµ ð¯ð° ðŽðµð°ð±ð±ðªð¯' ð¶ðŽ
ðð§ ðªðµ ð¢ðªð¯'ðµ ð®ð°ð¯ðŠðº, ð ð¢ðªð¯'ðµ ð€ð°ð®ðªð¯' ð¢ðµ ð°ð¯ðŠ
ðð°ðž ð±ð°ðŽðŠ ð§ð°ð³ ðµð©ðŠ ð€ð¢ð®ðŠð³ð¢, ð°ð©, ð®ðº ðšð°ðŽð©, ðŽð©ðŠ'ðŽ ð¢ ðŽðµð¢ð³ ððªð¬ðŠ ð£ð°ð¶ððŠð·ð¢ð³ð¥
ðð©ðŠ ð§ðð¢ðŽð©ðº, ð§ð¢ð¯ð€ðº, ð€ðð¢ðŽðŽðº, ð¯ð¢ðŽðµðº
ðð©ðŠ ð¥ð° ðžð©ð¢ðµ ðŽð©ðŠ ðžð¢ð¯ðµ, ðžð©ð¢ðµ ðŽð©ðŠ ðžð¢ð¯ðµ ð¢ð¯ð¥ ðŠð·ðŠð³ðºð°ð¯ðŠ ðŠððŽðŠ
ðð°-ðð°-ðð°-ðð°ð·ðªð¯' ðªðµ, ðµð©ðŠðŽðŠ ð€ð©ðŠð€ð¬ðŽ ð£ðŠ ð€ð°ð®ðªð¯' ðªð¯
ðð©ðŠðŽðŠ ð€ð©ðŠð€ð¬ðŽ ð£ðŠ ð¥ð°ð¶ð£ððªð¯', ðŽð©ðŠ ð¢ ðªð€ð°ð¯
ð-ð±-ð±-ð±ð°ð¶ð³ ðªðµ ð¶ð±, ðžðŠ ð«ð¶ðŽðµ ð¥ð°ð¯'ðµ ðšðªð·ðŠ ð¢ ð§ð¶ð€ð¬
ðð©ðªðŽ ð¢ðªð¯'ðµ ð«ð¶ðŽðµ ðð¶ð€ð¬, ðµð©ðªðŽ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ðð¢ðŽðµ ð€ð¢ð³ðŽ, ð¥ð³ð°ð± ðµð°ð±ðŽ ð¢ð¯ð¥ ðµð¢ð¯ð¬ ðµð°ð±ðŽ
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ð°ð¯ ð®ðº ðµðªð€ð¬-ðµð°ð€ð¬
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð ðµð° ðð¢ð¯ðšð¬ð°ð¬
ðð¢ð¯'ðµ ðŽðµð°ð± ðŽð° ðžðŠ ð¥ð°ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ððŠ ðµð¶ð³ð¯ðªð¯' ð¶ð± ðªð¯ ðð£ð¶ ðð©ð¢ð£ðª
ðð°ðµ ðµð©ð¢ðµ ð£ð¢ðŽðŽ, ð£ð¢ðŽðŽ ð«ð¶ð®ð±ðªð¯ðš
ð ð¬ð¯ð°ðž ðµð©ðŠðº ð¯ðŠð·ðŠð³ ðŽðŠðŠ ð®ðŠ ð€ð°ð®ðªð¯'
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ðµð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ
ðð©-ðžð©ð°ð¢
ðð¢ðŽðµ ð€ð¢ð³ðŽ, ð¥ð³ð°ð± ðµð°ð±ðŽ ð¢ð¯ð¥ ðµð¢ð¯ð¬ ðµð°ð±ðŽ
ððªð¢ð®ð°ð¯ð¥ðŽ ð°ð¯ ð®ðº ðµðªð€ð¬-ðµð°ð€ð¬
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ, ð°ð©-ðžð©ð°ð¢
ðð ðµð° ðð¢ð¯ðšð¬ð°ð¬
ðð¢ð¯'ðµ ðŽðµð°ð± ðŽð° ðžðŠ ð¥ð°ð¯'ðµ ðŽðµð°ð±
ðð©ð¢ðµ'ðŽ ð«ð¶ðŽðµ ð®ðº ððªð§ðŠðŽðµðºððŠ (ðŽðµðºððŠ)